min prao-dagbok 10/4-14

Idag gjorde vi två kistiläggningar på bårhuset i Halmstad, sen hade vi en begravning.

min prao-dagbok 9/4-14

Idag satt jag hela dagen och lade in personuppgifter i livsarkiven på datorn, gjorde inte så mycket mer.

min prao-dagbok 8/4-14

Idag gjorde vi praktiskt taget samma saker som vi gjorde igår. Farsan har ett väldigt tråkigt jobb, så det finns tyvärr inte så mycket att säga om det...

min prao-dagbok 7/4-14

Idag var min första dag på praon, första veckan praoar jag hos min pappa eftersom jag inte hittade något annat ställe. Det första vi gjorde var att förbereda en begravning som skulle äga rum klockan 11, det vi gör då är att först hämta den avlidne, blommorna och kistdekorationerna. Sedan ställde vi i ordning allt och de som skulle sjunga och spela repade lite innan, sedan ägde då begravningen rum. När den var klar tog vi med den avlidne och alla blommor och körde till krematoriet där den avlidne skulle kremeras. Sedan körde vi med blommorna och kistdekorationerna till en kyrkogård där den avlidne sedan skulle begravas. När vi kom tillbaka skrev vi ett minnesalbum och hade ett återbesök. Sen gjorde vi inte mycket mer den dagen.

She - ej klar!

ÖVERSÄTTNING

Hon, må vara ansiktet jag inte kan glömma

Ett spår av njutning eller ånger

Må vara min skatt eller priset jag måste betala

Hon, må vara sången som sommaren sjunger

Må vara brisen som hösten bringar

Må vara hundra olika saker

Inom måttet av en dag

Hon, må vara skönheten eller odjuret

Må vara svälten eller måltiden

Må förvandla varje dag till himmeln eller helvetet

Hon, må spegla min dröm

Ett leende reflekteras i en ström

Hon må inte vara som hon verkar

Innanför hennes skal

Hon, som alltid verkar så glad bland folk

Vems ögon som kan vara så privata och så stolta
Ingen får se dem när de gråter
Hon, må vara kärleken som man inte kan hoppas på att den ska hålla
Må komma till mig från skuggor i det förflutna
Som jag kommer minnas tills dagen jag dör

Hon, må vara anledningen till att jag överlever
Varför jag ens lever
Vara den jag bryr mig om genom de tuffa åren
Jag, jag tar ett skratt in i tårar
Och gör dem alla mina nyktra år
För var hon går måste jag vara
Meningen med mitt liv är henne
Hon, ooh, hon

ORD

famine

SAMMANFATTNING

Half a heart

ÖVERSÄTTNING

Så dina vänner har berättat för mig 

Att du sover i min tröja

Och att du inte kan sluta sakna mig

Slår vad om att mina vänner har berättat för dig

Att jag inte mår så mycket bättre

För min andra halva saknas

Och att vara här utan dig är som att vakna upp till

Bara hälften av en blå himmel

Typ där men ändå inte

Jag går runt med bara en sko

Mitt hjärta är inte helt utan dig

Jag är hälften av en man

Men hälften av en pilbåge i mitt bröst

Jag saknar allt vi gjorde,

Mitt hjärta är inte helt utan dig

Glöm allt vi sa den natten

Nej, det spelar inte ens någon roll

För vi båda är inte hela utan varandra

Om bara du kunde skona en timme eller så

Vi går och äter lunch nere vid floden

Vi kan verkligen prata igenom det

Och att vara här utan dig är som att vakna upp till

Bara hälften av en blå himmel

Typ där men ändå inte

Jag går runt med bara en sko

Mitt hjärta är inte helt utan dig

Jag är hälften av en man

Men hälften av en pilbåge i mitt bröst

För jag saknar allt vi gjorde,

Mitt hjärta är inte helt utan dig

Bara hälften av mitt hjärta,

 Mitt hjärta är inte helt utan dig

Även om jag har försökt att glömma dig

Sanningen är att jag är vilsen utan dig

Och sedan dess har jag vaknat upp till

Bara hälften av en blå himmel (bara hälften av en himmel)

Typ där men ändå inte

Jag går runt med bara en sko

Mitt hjärta är inte helt utan dig

Jag är hälften av en man (jag är hälften av en man)

Men hälften av en pilbåge i mitt bröst

Jag saknar allt vi gjorde,

Mitt hjärta är inte helt utan dig

Utan dig, utan dig, mitt hjärta är inte helt utan dig

Utan dig, utan dig, mitt hjärta är inte helt utan dig

SAMMANFATTNING

The song is about a boy who has lost the love of his life. But the fact is that she misses him too. 

He sings about that he is only half a heart without her, that there is something missing in his life.

And that he can't forget her.

She looks so perfect

ÖVERSÄTTNING

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

coola ner, coola ner

Dom säger att vi är för unga för att förstå något annat

Men se dig omkring

Vi jobbade för jäkla hårt för detta för att bara ge upp nu

Om du inte simmar, kommer du drunkna 

Men rör dig inte, älskling

Du ser så perfekt ut när du står där

I mina underkläder från American Apparel

Och jag vet nu, att jag är så nere

Din läppstifts fläck är ett konstverk 

Jag har ditt namn tatuerat i ett hjärta med en pil

Och jag vet nu, att jag är så nere

Hey, Hey!

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Låt oss gå ut, låt oss gå ut

För denna dödstråkiga stad är bara här för att trycka ner oss

Medan jag var ute, hittade jag mig ensam och bara tänkte

Om jag dök upp med en flygbiljett 

Och en skimrande diamantring med ditt namn på

Skulle du vilja fly iväg då också?

För allt jag egentligen vill ha är du

Du ser så perfekt ut när du står där

I mina underkläder från American Apparel

Och jag vet nu, att jag är så nere

Jag gjorde en skiva med olika låtar direkt från '94

Jag har dina trasiga tajta jeans liggandes på mitt golv

Och jag vet nu, att jag är så nere

Hey, Hey!

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Du ser så perfekt ut när du står där

I mina underkläder från American Apparel

Och jag vet nu, att jag är så nere

Din läppstifts fläck är ett konstverk 

Jag har ditt namn tatuerat i ett hjärta med en pil

Och jag vet nu, att jag är så nere

Hey, Hey!

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Du ser så perfekt ut när du står där

I mina underkläder från American Apparel

Och jag vet nu, att jag är så nere (hey)

Din läppstifts fläck är ett konstverk (hey, hey)

Jag har ditt namn tatuerat i ett hjärta med en pil (hey, hey)

Och jag vet nu, att jag är så nere (hey, hey)

Hey

ORD

Simmer down

Deadbeat

SAMMANFATTNING

The song is about a boy who is in love with a girl, and she looks perfect standing in his american apparel underwear.